Archive for the ‘Traducteur…un métier à risques’ Category

(Français) Les surirradiations d’Épinal seraient dues à une mauvaise traduction

by Tradeona 15 May 0 Comments

Sorry, this entry is only available in Français.

(Français) Une erreur de traduction dans la version italienne de Slumdog millionaire ravive des tensions

by Tradeona 05 Feb 0 Comments

Sorry, this entry is only available in Français.

(Français) Une erreur de traduction dans la VF de Dr House fait polémique

by Tradeona 12 Jan 0 Comments

Sorry, this entry is only available in Français.

(Français) Une erreur de traduction provoque la panique à bord d’un vol Aer Lingus

by Tradeona 25 Sep 0 Comments

Sorry, this entry is only available in Français.

(Français) Une “simple” erreur de traduction prolonge la guerre d’un mois

by Tradeona 23 Aug 0 Comments

Sorry, this entry is only available in Français.

(Français) 20 ANS DE PRISON POUR UNE TRADUCTION

by Tradeona 27 Jul 0 Comments

Sorry, this entry is only available in Français.

(Français) Une erreur de traduction…peut faire échouer une opération

by Tradeona 04 Jul 0 Comments

Sorry, this entry is only available in Français.