Presentación

 Agathe Legros
Agathe Legros

Soy Agathe Legros, traductora Inglés-Español al Francés desde enero de 2009 y tutora de curso en la Universidad de Lille III en versión médica y científica.

Sobre todo Mujer de letras, me apasionan las diferencias lingüísticas y la percepción que transmiten las palabras. Muy pronto, sentí el deseo de hacer de ello mi profesión. 

Tras una formación reconocida en el medio de la traducción (Master Especializado traducción multilingüe de Lille III ( con sobresaliente), y especializada en traducción médica, informática y marketing, me dedique a trabajar sobre dos aspectos : la lingüística y el ámbito de especialidad. Para el trabajo, por supuesto, pero también por el gusto personal por la investigación.

Curiosa por naturaleza, constantemente quiero mejorar mis conocimientos y abrirme a nuevas perspectivas, participando en numerosos cursos de formación, tal como el lenguaje dentro de áreas de interés. Paralelamente, cada año acojo estudiantes para sus prácticas en Tradeona.

Para ver mi CV, hacer clic aquí.


No dudes en consultar mis perfiles lingüísticos :

ProZ (WEB)_tcm43-5787

 

 

 

translatorscafe

9